Történetek erről: spanyol ettől az időponttól: Február, 2012
Egyesült Államok: Újabb támadás a bevándorlók kultúrája ellen
Felháborodást okozott a döntés, mely kiveszi az állami iskolák tantervéből a mexikói-amerikai tanulmányokat az arizonai Tucsonban. Yarisa Colón beszámol azokról a kezdeményezésekről, amelyeket azért indítottak el, hogy megállítsák a bevándorlók kultúrája elleni cenzúrát az Egyesült Államokban.
Costa Rica: Elhunyt Carmen Naranjo, író és politikus
Carmen Naranjo 2012. január 4-én hunyt el. Politikai és kulturális munkássága során Naranjo a nők egyenjogúságárt és a tudás szélesebb rétegekkel való megosztásáért harcolt. A costa ricai irodalom egyik kulcsfigurája volt, aki az új szabályok és új jövőkép szerint élő városi társadalom valóságának irányába fordult.
Spanyolország: A 15M lázadó nagyszülei
Nagy részük már rég betöltötte a hatvanat, nyugdíjba mentek, „iaios”-ok (nagyszülő katalánul), az élethosszig tartó aktivizmus veteránjai. Lali Sandiumenge beszélgetett az „iaioflautas", egy tavaly októberi Catalunya téri (Barcelona) tüntetésen alakult kollektíva néhány tagjával.