Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Palesztina: Olasz aktivistát raboltak el Gázában

Frissítve (2011 Április 15, Péntek): Számos nemzetközi média beszámolt róla, hogy Vittorio Arrigonit holtan találták a Gázai övezetben órákkal azután, hogy 2011. árpilis 14-én, csütörtökön elrabolták.

* * *

A mai napon Vittorio Arrigoni olasz aktivistát Gázában elrabolta a Salafi-Jihadi csoport, amelyik azt állítja, végeznek vele, ha Sheikh Abu Al Waleed Al Maqdisit, akit nemrég fogott el a Hamasz- kormány, nem engedik szabadon.

Vittorio Arrigoni

Vittorio Arrigoni (profil képe a Facebookról)

Arrigoni — aki Vik néven is ismert — több mint két éve Gázában tartózkodott a Nemzetközi Szolidaritási Mozgalommal (ISM). (Itt olvasható egy angol nyelvű Global Voices poszt róla). Omar Ghraieb, egy gázai blogger írta, hogy Arrigoni elrablói azzal fenyegetőznek, hogy megölik:

Vittorio Arrigonit (36), az ISM gázában dolgozó önkéntesét korábban a mai napon elrabolták Gáza városból. Később, egy YouTube videó bukkant fel, amiben Vittorio bekötött szemmel, összeverve volt látható.

Salafi Jehadis követelte, hogy vállalják a felelősséget az emberrablásért, és a Hamasz-kormányhoz fordult Gázában, hogy Abu Al Waleed Al Maqdisi szabadon engedését kérje 30 órán belül a mai napon 2011.04.14. 11 órai kezdettel, különben megölik őt.

Minden gázai „jurno” (értsd: politikai újságíró), Vittorio itteni és a máshol lévő összes barátja kéri Hamaszt, hogy azonnal avatkozzon be, és engedjék szabadon Vittoriot, aki hosszú időn keresztül keményen dolgozott, hogy Gázát segítse.

Mindenki imádkozzon, hogy biztonságban kiszabaduljon!

A videó, amit Arrigoni elrablói tettek közzé, már nem elérhető. Ez a videó bekötött szemmel, összeverve mutatta Arrigonit. A képernyő alján szöveges üzenet futott, amely a fogvatartók követeléseit részletezte.

Néhány reakció az emberrablásra a Twitteren:

@SanaKassem: To all Gazans. A great supporter of the Palestinian struggle, #Vittorio Arrigoni, has been kidnapped in #Gaza. He needs your support.

Minden gázainak. A palesztin küzdelem nagyszerű támogatóját, #Vittorio Arrigonit, elrabolták #Gázában. Szüksége van a támogatásotokra.

@Omar_Gaza: Hamas we ask you to immediately intervene and release Vittorio Arrigoni now, Italian ISM worker! #Gaza #FreeVittorioNow

A Hamaszt arra kérjük, hogy azonnal avatkozzon be és engedje szabadon Vittorio Attigoni olasz ISM dolgozót azonnal! #Gaza #FreeVittorioNow

@jmalsin: Stunned, sickened, after seeing the video of what salafists claim is a captive Vittorio Arrigoni, who I met several times in Gaza.

Megdöbbentem, émelygek miután láttam a videót a szalafisták követeléséről, akik fogva tartják Vittorio Arrigonit. Többször is találkoztam vele Gázában.

@forumeditor: Why kidnap Vittorio Arrigoni who's trying to help the their own cause? His abductors r disgusting: anyone's fair game so they get publicity.

Miért rabolják el Vittorio Arrigonit, aki a saját ügyükben próbál segíteni? Az elrablói felháborítóak: bárkit felhasználnak, hogy publicitást kapjanak.

Vittorio Arrigoni Facebook oldala itt található.

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.