Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

India: Fényes nappal gyilkolták meg a természetvédelmi aktivistát

A Right To Information [Információhoz Való Jog – en] nevű szervezet aktivistája és egy civil szervezet (NGO) munkatársa volt Shehla Masood (39), akit lakhelye előtt lőttek agyon augusztus 16-án, kedden reggel Bhopalban. Az állatvilág védelmével kapcsolatos kampányokból ismert személyiség volt. Beszámolók [en] szerint Shehla nemrégiben csatlakozott Anna Hazare „India Against Corruption” [India a korrupció ellen] elnevezésű éhségsztrájkjához.

Shehlának aktív Twitter felhasználóként sok indiai követője volt. Tragikus halálához kapcsolódó reakciók közül itt olvasható néhány:

landofom: RT @kunalmajumder: Sokkoló! @shehlamasood, az RTI aktivistáját délelőtt 11-kor lőtték le. Az utolsó tweet-je 7 órája volt  “elnapolt #LS”. Mintha Pakisztánban lennénk!

@jhunjhunwala: Shehla Masood egy nősténytigrissel kapcsolatos kihallgatásra ment épp. A sors fintora, hogy az RTI aktivistáit éppúgy vadásszák és lelövik, mint a tigriseket…

nageshparaddi: @shehlamasood-ot megölték. Egy levelében arról írt, mennyire félt, hogy életére törnek.  bit.ly/qPNODm

TRISH00L: Ő megtette > RT @shehlamasood: Hányan mondhatjuk el magunkról, hogy harcoltunk a korrupció ellen? Felemelted valaha is a szavad nyilvánosan?  Tettél valaha is írásos panaszt?

raahildabest: De mindeközben @shehlamasood már nem él, nincs közöttünk. Életével fizetett meggyőződéseiért. Halála pedig a Hazare-féle sztrájk ködébe veszett.  #Shehla Masood #SHAME

@aknksha: Az indiai sajtóban #ShehlaMasood fényes nappal való lelövésének híre a „Agyonlőtték #AnnaHazare támogatóját” főcímmel jelent meg. GYALÁZATOS.

surnell: @shehlamasood: Köszönöm, hogy annyit jelentettél számomra. Nagyon büszke vagyok arra, hogy ismertelek. Nyugodj békében. Folytatjuk, amit elkezdtél.

shanutweets: Nagyon elszomorított, ami #ShehlaMasooddal történt #Bhopalban. ÁLLÍTSÁTOK MEG az RTI aktivisták elleni orvvadászatot!

I_Madcap: Egyetlen egy TV-csatorna sem adott részletes beszámolót @ShehlaMasood gyilkosságáról. Az RTI aktivistáját valószínűleg azért gyilkolták meg, mert bátran végezte munkáját.

Rendőrségi nyomozás indult [en], hogy azonosítsák a gyilkosság elkövetőit és kiderítsék motivációjukat.

Shehla Masood a Facebookon

A Kafila blogon a következő bejegyzés [en] jelent meg Shehla Masood mártírhalálával kapcsolatban:

Mi, alulírottak döbbenetünket fejezzük ki az irónia felett, amellyel tigriseket, a törzsi és civil jogokat, valamint a fákat és a környezetvédelmi jogokat védő aktivistákat ugyanúgy üldözik és gyilkolják, mint a tigriseket.

Követeljük, hogy más gyanús ügyekkel együtt vizsgálják ki, van-e összefüggés Shehla Masood meggyilkolása és aközött, hogy ő próbálta felhívni a figyelmet a Madhya Pradesh-beli Chhattarpur kerületben folyó illegális gyémántbányászati projektre. A projektben a Rio Tinto vesz részt. Ez egy nemzetközi bányászcég, egyesült királyságbeli székhellyel, amelynek része a londoni és a New York-i Rio Tinto Kft., valamint az Australian Securities Exchange listáján szereplő Rio Tinto Kft. is. […]

Shehla Masood mindig egy büszke tigrisüvöltéssel zárta  le üzeneteit, ezt támadói golyói sem tudták elhallgattatni.

Shehla fényképei a Facebookon (Facebook-regisztráció szükséges a megtekintéshez) és a blogján láthatók.

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.