No Woman, No Drive – a videó, ami zavarba hozta Szaúd-Arábiát

A fordítás közzétéve 2013. 11. 02. 12:10 GMT

Fordítások

Olvasd el a bejegyzést az alábbi nyelveken: Español, Français, Esperanto , Português, Deutsch, Ελληνικά, Italiano, فارسی, srpski, Nederlands, عربي, اردو, አማርኛ, हिन्दी, 日本語, Català, English

Október 26-át választották a szaúdi aktivisták arra, hogy a nők autóvezetésének korlátozása ellen tiltakozzanak [en] a királyságban. A közösségi oldalakon rengeteg beszámoló [ar] jelent meg autót vezető nőkről az országban. Bob Marley „No Woman, No Cry” nagyszerű a capella feldolgozása fénysebességgel terjed. A videó készítői szolidaritásukat fejezik ki a bátor nőkkel, akik szembeszállnak a konzervatív és szexista hatalommal, valamint azzal az áltudományos indoklással [en], mely alapján a nők szabad mozgását korlátozzák: