Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Irán: Blokkolták a WeChat üzenetküldőt

WeChat

Az internet szolgáltatók az Iszlám Köztársaságban blokkolták a hozzáférést a WeChat azonnali üzenetküldő szoftverhez, adta hírül számos [fa] híroldal és több blog. A WeChat lehetővé teszi az okostelefon használóknak, hogy online közösségi hálózatokhoz csatlakozzanak. Miközben az iráni elnök, valamint egy tucat minisztere használ különböző közösségi platformokat, hogy követőikkel kommunikáljanak, az iráni állampolgárok számára tiltott a Facebook és más hasonló oldalak használata.

Iran Vatan Dust twittelte [fa] a hírekről:

A következő, amit megpróbálnak majd szűrni, az emberek gondolatai lesznek.

Faaar Ranak twittelte [fa]:

Nem az számít, hogy használod-e a WeChatet vagy sem. A fő probléma, hogy szűrik a használatát.

Az iráni blogger, Gilboygreen írta [fa]:

Miért blokkolja az Iszlám Köztársaság a WeChatet? Mert félnek, hogy az emberek beszélnek egymással. Az, hogy manapság egy applikációt blokkolnak, szimbolikus jelentésű. Mi az oka, hogy az emberek nem beszélhetnek egymással? A hatóságoknak kell erre a kérdésre válaszolniuk. Amikor egy csatorna, amely párbeszédre és gondolatcserére való blokkolt, hogyan várható, hogy a társadalmi problémákat párbeszéddel oldják meg az emberek? Nem kell félni a „chat” szótól. A chat egy egyszerű, emberi cselekedet, ami elfogadott a különféle közösségekben.

Egy másik blogger, 1ironi írja [fa]:

A nem írott jog szerint [hagyomány], bármilyen termék – beleértve az élelmiszereket –, ami Iránba érkezik, első alkalommal betiltják… Erre számtalan példa van, hogy valamit betiltanak, például a paradicsom evés, a TV nézés [mindkettőt bűnösnek, haramnak bélyegezték]. Az utóbbi időben több parlamenti képviselő követelte a WeChat blokkolását, de továbbra is tudjuk használni psiphon segítségével [megkerülő szoftver].

Iran-man-massoud blogja az új iráni elnöknek mondott ironikusan köszönetet [fa]:

Köszönjük, Rouhani.

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.