Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Borisz Nyemcov orosz ellenzéki politikust agyonlőtték Moszkvában

Boris Nemtsov at a rally in support of prisoners of the Bolotnaya square case, 21 February 2014. Photo by Ilya Schurov. CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Borisz Nyemcov egy versenyen szurkol a Bolotnaja téri ügy elítéltjeinek, 2014. február 21-én. Fotó: Ilja Surov. CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Borisz Nyemcov, ismert ellenzéki politikust, volt orosz miniszterelnök-helyettest, Vlagyimir Putyin egyik legfőbb bírálóját lelőtték Moszkvában. A gyilkosság Moszkva belvárosában történt, néhány percnyire a Kremlintől, egy hídon a Vörös tértől délre.

Ilja Jasin, ellenzéki politikus volt az első, aki megerősítette Nyemcov halálhírét a Twitteren.

Nemtsov has been shot. He is dead.

Nyemcovot meglőtték. Meghalt.

Elsőnek újságírók és aktivisták érkeztek a helyszínre.

A photo from our reporter from the Bolshoy Kamenny bridge, where Boris Nemtsov has been killed.

Riporterünk fotója a Bolsoj Kamenyij hídról, ahol Borisz Nyemcovot megölték.

Néhány órával halála előtt Nyemcov még megjelent az Ekho Moskvy rádiónál, hogy egy vasárnapi demonstráción való részvételre szólítson fel. A demonstrációt más ellenzéki politikusokkal együtt vezette volna, így tiltakozva a kormányzatnak a gazdasági válság kezelésével és az ukrajnai konfliktussal kapcsolatos intézkedései ellen.

A RuNet tudósítása a tragikus eseményről sokakat megdöbbentett és elszomorított. Politikustársai, újságírók és kommentelők fejezték ki együttérzésüket és emlékeztek meg Nyemcovról. Néhányan a gyilkosság lehetséges indokait is találgatták.

Nem egyszerűen egy ellenzékit öltek meg, hanem a volt miniszterelnök-helyettest.

Kszenya Szobcsak, újságíró és ellenzéki így emlékezett meg Nyemcovról.

Jól ismertem és nagyon szerettem őt. Szerette és tisztelte az életet, igazi demokrata volt és egy nagyon decens ember.

Az ellenzéki Duma elnökhelyettese, Dimitrij Gudkov és Szergej Parkomenko, újságíró szerint az intoleráns állami propaganda legalább részben oka a történteknek.

Egyértelműen politikai gyilkosság. A hatalom gyűlöletkeltésének eredménye, még ha nem is megrendelésre történt.

Akadt bárki, aki azt gondolta, hogy az állami propaganda által generált hisztéria majd nyomtalanul múlik el?

Garij Kaszparov, jelenleg külföldön élő ellenzéki vezető is kifejezte együttérzését.

Az USA orosz nagykövete, Michael McFaul hasonló megdöbbenéssel reagált a hírre.

Vlagyimir Putyin azt nyilatkozta, hogy Nyemcov halála”egyértelműen bérgyilkosságnak látszik” és valószínű célja az volt, hogy nyugtalanságot keltsen vagy a kormány hírnevét rontsa. Sajtótitkára szerint Putyin személyesen  utasította a Vizsgálóbizottság, a Szövetségi Titkosszsolgálat és a Belügyminisztérium vezetőit, hogy felügyeljék a nyomozást. Más politikai erők, beleértve az Orosz Kommunista Párt és az LDPR tagjait, szintén provokációnak minősítették a gyilkosságot, amelynek célja a politikai helyzet destabilizálása és az “oroszellenes hangulat” erősítése.

Egy kicsivel több, mint kéthetes interjúban a Sobesednik.ru portálon Nyemcov azt nyilatkozta, hogy édesanyja aggódik az életéért, attól fél, hogy Putyin meg akarja öletni. (Nyemcov azt mondta, ő nem fél annyira, mint édesanyja.) Kollégája, Ilja Jasin szerint Nyemcov egy az orosz hadseregnek az ukrajnai konfliktusban betöltött szerepével foglalkozó jelentésen dolgozott. Nyemcov ügyvédje, Vagyim Prokhorov  szerint a politikus a közelmúltban több halálos fenyegetést is kapott a szociális médián keresztül.

Miután a rendőrség elszállította a holttestet a helyszínről, a moszkvaiak elkezdtek virágokat vinni a hídra.

itt vannak az első virágok. és egy vérfolt, épp ott, a járdán.

A március elsejei ellenzéki tüntetés szervezői már be is jelentették hogy nem tartják meg a tüntetést, hanem egy belvárosi megemlékezést szerveznek helyette. Már megvannak az engedélyekhez szükséges tervek, bár a polgármesteri hivatal nem volt túl segítőkész a közelmúltban.

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.