Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Brutális rasszista támadás áldozata lett egy tanzániai lány Indiában

Screenshot of the torched car from which Tanzanian students were dragged out and beaten.

Az autó, amelyből a tanzániai diákokat kirángatták

Felbőszült tömeg támadott rá egy 21 éves tanzániai diákra az indiai Bangalore-ban január utolsó napján. Az eset az Indiában terjedő rasszizmus és önbíráskodás nyugtalanító példája.

A támadás oka az volt, hogy korábban egy szudáni diák állítólag halálra gázolt egy 35 éves nőt. A tanzániai lányt, aki később ért a helyszínre és a balesethez semmi köze sem volt, az összeverődött tömeg megverte, ruháit letépte. Mindezt rendőrök jelenlétében történt, akik a beszámolók szerint nem avatkoztak közbe.

A másodéves tanzániai diák – aki az Acharya Főiskola kereskedelmi szakán tanul –, autóval érkezett a helyszínre négy társával, körülbelül félórával a tömeg által emlegetett baleset után. A tömeg kirángatta a diákokat az autóból, megverték a sofőrt, és felgyújtották az üres járművet. A lányt levetkőztették, értékeit elvették. Az eset csak február 3-án került a hírekbe, mert amikor a lány először elment a rendőrségre, megtagadták az ügy nyilvántartásba vételét.

A feldühödött csoport egy másik emberre is rátámadt, aki felajánlotta a lánynak a pólóját, hogy eltakarhassa magát. Amikor ezután fel akart szállni egy helyi buszra, az utasok visszalökték a tömegbe.

Az erőszakos esemény elítélő kommentárok sokaságát indította el Twitteren.

Feketebőrű-ellenesség Indiában

Bosco Kaweesi szerint, aki jogi tanácsadó az All African Studentsnél (afrikai diákszervezet) Bengaluruban, az őrjöngés éjszaka is folytatódott. A helyi lakosok saját otthonukban zaklatták az afrikai diákokat és járműveket állítottak meg az utcán, hogy ellenőrizzék, afrikaiak ülnek-e bennük. Az afrikai diákok közössége még mindig fél, és a hallgatók alig merik elhagyni az otthonukat.

A fekete bőrűek ellen irányuló rasszizmus igenis létezik Indiában. A fekete férfiak a helyiek szerint bűnözők és erőszakosak, a fekete nőket pedig azzal vádolják, hogy szexmunkásként dolgoznak. Crystal Kushwaha, egy amerikai nő, aki indiai családba házasodott, a következőket tette közzé a Quora nevű kérdezz-felelek weboldalon:

[Az indiaiak] szeretik a világos bőrt, és nem szeretik a sötétet. Ez előítéletetekhez vezet a saját népükkel és másokkal szemben is, mindenkit elítélnek, akiknek sötétebb a bőre.

Az India Times feltöltött egy tavaly áprilisban készített videót, mely a rasszizmus mindennapos megnyilvánulásait vizsgálta. A videó tanúsága szerint az indiai feketéket gyakran leköpik az utcán, ujjal mutogathatnak rájuk, kinevethetik, gúnyneveken szólíthatják, és veszélyforrásként kezelhetik őket.

Egy férfi elmagyarázza, szerinte hogyan öröklődik a rasszizmus szülőről gyermekre.

Anya és gyereke valamin vitatkoztak az utcán, én pedig mögöttük mentem. A kisgyerek nem akart az anyjával menni, ezért a nő rám mutatott, és azt mondta neki: „Ha nem jössz, ez az ember el fog rabolni. Nézz rá, biztosan elrabol!” Ez a gyerek úgy fog felnőni, hogy egyetlen fekete bőrű emberrel sem akar majd kapcsolatba kerülni.

„A humánum és az indiai paródiája”

A közösségi oldalak felhasználói rámutattak, hogy más helyi problémákra is rávilágít ez az eset, elsősorban a rendőrség magatartásának visszásságaira. Nitin Bangera a Facebookon írta kommentben:

Ez a bangalore-i eset a tanzániai nővel sok olyan beszélgetést idézett fel bennem, amiket barátokkal folytattam közúti balesetekről. Sokan azt mondják, hogy ha véletlenül elgázolnának valakit, rögtön továbbhajtanának, akár a rendőrségre is, de biztosan nem maradnának a helyszínen, mert „barátom, a tömeg meg fog ölni.”
Ha ilyen dolgok történnek többfelé, akkor újra kell gondolnunk, hogy milyen társadalomban élünk.

VC John pedig azt írta:

Ez égbekiáltó paródiája mindennek, ami humánus és indiai egyaránt. Azokat a rendőröket, akik nem vették fel a panaszát, ki kell rúgni és vizsgálatot kell indítani ellenük.

Ankit Singh magából kikelve írta:

India! A toleráns India! Azokkal vagyunk toleránsak, akik meztelenre vetkőztetnek nőket és felgyújtják mások holmiját. Hé, legalább nem öltük meg. Ha ez Pakisztán vagy Afganisztán vagy Irak lenne, biztosan megölték volna a lányt. Mi megkíméltük az életét! A toleráns India!

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.