Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Irán: Tüntetések az Urmia-tó megmentéséért

Hétfőn ismét tüntetők vonultak [en] az utcára Ardabilban [en], Irán Azerbajdzsánnal szomszédos térségében, hogy az Urmia-tó [en] megmentését követeljék az iráni kormánytól. Iráni bloggerek számos azeri aktivista ellehetetlenítéséről és letartóztatásáról számoltak be.

A hatóságok nemrég ígéretet tettek rá [en], hogy körülbelül 95 millió dollárt különítenek el arra, hogy a folyók vizét a tóba tereljék és ezzel rehabilitálják a világ egyik legnagyobb sós tavát.

Goftar Sabz szemtanúja volt annak, hogy mi történt hétfőn Ardabilban. A blogger a következőket írja [fa]:

Stay blue - protest art for Lake Urmia

„Maradj kék!” – alkotás az Urmia-tóért a Facebookon

Ardabilban sétáltam körülbelül este 6 órakor, ekkor a biztonsági erők nagy létszámban voltak jelen. Két tüntetőt letartóztattak, mert különféle jelszavakat kiabáltak. A Shariati tér felé vettem az irányt és szemtanúja voltam tíz ember letartóztatásának. Hallottam, hogy a város más részein többek szintén erre a sorsra jutottak.

A Sev-news blog írja [fa]:

Számos tüntetést szerveztek Ardabilban, az internetkapcsolat sebessége a nullához közelített, és nem lehetett mobiltelefonon keresztül sem kommunikálni. Az emberek továbbra is tiltakoznak, skandálják jelszavaikat az Urmia-tó és élővilágának a megmentéséért.

Kolekhabar írja [fa], hogy néhány nappal ezelőtt biztonsági erők otthonaikban tartóztattak le aktivistákat és elkobozták személyes holmijaikat.

Rah Azadi szerint [fa] Ardabil most olyan, mint egy megszállt város, a biztonsági erők mindenütt jelen vannak.

Az Urmia-tó támogatói egy Facebook oldalt is létrehoztak, melyet már több mint 4700 rajongó lájkol. Az egyik Facebookra feltöltött képen (fent) ezt olvashatjuk: “Maradj kék!”

Több alkotás is található ezen a Facebook oldalon, az egyik például a következőt kéri: „Az Ég segítsen minket, míg az emberek kudarccal járnak és elfordulnak.”

Lake Urmia protest art

Az Urmia-tóért tiltakozó alkotás

1 hozzászólás

Csatlakozz a társalgáshoz

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.