Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Történetek erről: Közel-Kelet & Észak-Afrika

2016. 08. 30.

Gyerekeket zsákmányolnak ki Iránban. Az ő sorsuk kit érdekel?

Minden este azt álmodom, hogy a szüleim, a fiú- és lánytestvéreim engem keresnek. Aztán minden reggel sírva ébredek.

2016. 08. 07.

A világnak szüksége van Tunéziára

The Bridge

Az újságíró, Guy Sitbon reakciója a Tunéziai Nemzeti Párbeszéd Kvartett Nobel-díjára. Mit üzen nekünk Oslo? A világnak is szüksége van Tunéziára.

2016. 01. 03.

Tanulj angolul perzsa akcentussal!

Az ötletgazda így nyilatkozott: Irántól távol élő perzsaként hiányzik az, hogy fársziul beszéljek. Mindig felvidít, ha bármikor azt hallom, hogy valaki perzsa akcentussal beszél.

2015. 09. 02.

Egy szíriai menekült hosszú és veszélyes útja Európába

A háború előtt Thair Orfahli jogot tanult Libanonban és rendszeresen látogatta Szíriában élő családját. Azonban ahogy az erőszak egyre csak nőtt, úgy döntött, mennie kell.

2015. 08. 12.

Megszüntették az iráni hetilapot, ami kritizálta a nukleáris megállapodást

Advocacy

„Irán megszünteti a keményvonalas konzervatív hetilapot, mert az kritizálta a nukleáris egyezményt."

2015. 07. 20.

Mit árulnak el a “szaúdi kábelek” a királyság külpolitikájáról?

A nyilvánosságra hozott információk számos témát érintenek: az abszolút monarchia által énekesnők számára kiállított vízumoktól a térségi, illetve nemzetközi politikáig – és számos dologra következtetni...

2015. 07. 07.

Hat év börtön után még száműzték is az iráni újságírót

Zeidabadi, egy reformista újságírót 2009-ben „államellenes propaganda” terjesztése, „lázadás szítására megszervezett gyülekezés és összeesküvés az elnökválasztás után” és „a Legfelsőbb Vallási Vezető inzultálása” vádjával ítélték...

2015. 07. 05.

A tunéziaiak biztonsági mulasztásokért okolják a kormányzatot a szállodai merénylet után

A tunéziaiak biztonsági mulasztásokért okolják a kormányzatot a tengerparti szállodát érő, 39 halálos áldozattal járó terrortámadásokat követően.

2015. 04. 28.

Irán barátnak jelöli a Google-t

Advocacy

A Google-t szívesen látják az országban, mondja egy iráni tisztviselő, amíg az tiszteletben tartja az ország 'kulturális feltételeit.'

2015. 04. 26.

Így kezeli Törökország a Twittert és a YouTube-ot

Advocacy

After photos of public prosecutor Mehmet Selim Kiraz with a gun pointed to his head began circulating on Twitter, hundreds of news sites and social...