Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Tudni szeretnéd, mi folyik Izraelben és Gázában? Ezek a videók segítenek képbe kerülni

A doll lies on the rubble of a destroyed building on July 11, 2014, following an Israeli airstrike in Gaza City. Photo by Marco Bottelli. Copyright Demotix.

Játékbaba egy gázai ház romjai között, az izraeli légicsapás után. Marco Bottelli felvétele. (2014. július 11.) Copyright Demotix.

Izrael július 15-én kedden újrakezdte a Gáza elleni légitámadásokat, azt követően, hogy a Hamasz elutasította a tűzszüneti javaslatot és több tucat rakétát lőtt ki izraeli területekre.

Eddig 243 palesztin vesztette életét; ötvenöt áldozat 16 éves, vagy annál fiatalabb volt, közölte a gázai egészségügyi minisztérium. Több mint ezren sérültek meg, a gyógyszer és az orvosi felszerelés pedig fogytán van.

Ugyanakkor Izraelben csak néhányan sérültek meg a Gázából indított rakétáktól- azoktól, amelyeket az izraeli rakétavédelmi rendszer, a Vaskupola nem tudott elfogni.

Nem igazán világos, mi miért történik. Az AJ+, az al-Dzsazira pillanatnyilag teszt-üzemmódban működő online hírcsatornája rövid videókon keresztül igyekszik megvilágítani az összetett konfliktust. A feszes tempójú tudósítások  körüljárják a problémát és rámutatnak a nyugati média elfogultságára, amelynek köszönhetően Izrael és a Hamasz gyakorta két egyenlő félként jelenik meg a tudósításokban (erről szó sincs, ebben a küzdelemben a jól felfegyverzett és tökéletesen védett Izraelnél az előny).

Bár kétségtelenül mindig több forrásból célszerű tájékozódni, az AJ+ jó kiindulási pont lehet azok számára, akiknek nem állt módjában az eseményeket nyomon követni a kezdetektől. Íme, egy ízelítő:

1. Három meggyilkolt tinédzser és többezer dühös izraeli

2. Mi történt Izraelben és Gázában június folyamán?

3. Az egyik meggyilkolt fiatal édesanyja megszólal; a feszültség fokozódik

4. Izrael vs Palesztina számokban

5. Élet Gázában

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.