Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Történetek erről: Kultúra

2016. 11. 14.

Egy történet egy etióp lányról, aki megküzdött az elrablójával, és az ügyvédekről, akik megmentették

A „difret” szó amhara nyelven bátorságot jelent. A film, aminek ez a címe, egy etióp kislány történetét meséli el, akit elraboltak, hogy tradicionális házasságba kényszerítsék.

2016. 10. 27.

Egy orosz tévé valódi hírként adta le a szeparatista Coca-Coláról szóló viccvideót

RuNet Echo

Az orosz-ukrán konfliktus bizonyítékaként használt fel egy orosz tévécsatorna egy viccvideót.

2016. 10. 19.

Az ősz kezdete kiváló ok a japánoknak a közösségi oldalakon posztolásra

Ismét eljött az időszak, amikor Japánban virágokról, ételekről és macskákról készült fotók öntik el a Twittert.

2016. 09. 29.

Putyin és a Vörös tér kamu menyasszonyai

RuNet Echo

Nem csak Moszkva hosszú történetét ünnepelték, nagyon úgy tűnik, hogy a látványosságot úgy szervezték, hogy emlékeztesse az oroszokat arra, milyen férfias és forróvérű az elnökük.

2016. 09. 06.

Az országa címerében látható krokodilt hibáztatja egy jamaicai püspök a bűncselekményekért

„A címerünk tetején egy krokodil ül. Azoknak az időknek már vége. Miért kellene, hogy rajtunk, mint egy nemzeten egy krokodil trónoljon?”

2016. 07. 20.

Umida Ahmedova a cenzúra terhéről és a női művészsorsról Üzbegisztánban

"Volt egy kislány, aki nem akart a hídról a vízbe ugrani. Ezt a képet metaforaként használtuk."

2016. 06. 15.

Koncertekkel küzdenek az ideiglenes kormány ellen Brazíliában

A híres német zeneszerző, Carl Orff „Carmina Burana”-ját alakították át egy Temer-ellenes énekké.

2016. 04. 13.

Így dőlnek meg a latin-amerikaiakról alkotott kulturális és rasszista sztereotípiák vicceken keresztül

A Flama humorral próbálja elősegíteni a kulturális megértést. Rövid videókból álló gyűjteménye a latin-amerikai identitás komplexitását és az észak-amerikai társadalom néha leegyszerűsített ábrázolását akarja bemutatni.