Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Történetek erről: angol

2017. 10. 06.

Hamarosan vezethetnek a szaúdi nők, az aktivisták viszont a gyámrendszer megszüntetéséért kampányolnak

A szaúdi nőknek továbbra is súlyosan korlátozó intézkedésekkel kell együttélniük.

2017. 09. 18.

Az észt elnök „önmegszállásról” szóló figyelmeztetése elismerést hozott, és politikai vitát váltott ki

Az észt köztársasági elnök szűk látókörű nacionalizmust elítélő megjegyzései külföldön más politikai értelmezéseket kaptak, ezzel háttérbe szorítva a beszéd valódi kihívásokról, mint például a technológiai...

2017. 06. 27.

A csecsenföldi üldöztetés és a Kadirov előtti idők egy transznemű nő elbeszélésében

"A férfi elfutott. A nő mentőt hívott. A kórházban tudtam meg, hogy két szúrt seb van a jobb tüdőmön."

2017. 02. 17.

Új felületen szeretnék elérni a politikusok átláthatóságát Bangladesben

Elmentem a fővárosba a helyi képviselőnk házához, hogy megvitassam vele a környékünk problémáit. Reggel 10 órakor értem oda, de ő még nem volt ébren.

2017. 01. 20.

Bizonytalanság a köbön: hatályba lépett az új, külföldi civil szervezeteket célzó törvény Kínában

Az új törvény és az azt övező diskurzus egyik legrosszabb hatása, hogy az NGO közösség egész szektorai hirtelen azt érzik, hogy romboló erőként, ellenségként, valamiféle...

2016. 12. 23.

A Kreml által pénzelt, szexi naptárban hálálkodnak a szíriai nők

RuNet Echo

A Kreml pályázati pénzeinek hála, exkluzív naptárban, kacér üzeneteket küldve hálálkodnak gyönyörű szíriai nők az orosz fegyveres erőknek.

2016. 12. 15.

Szörnyű és ijesztő, Aleppo horrorvárossá változott

Az Aleppo Médiaközpont aktivistájának nemrég született meg a második gyereke. A város közben ostrom alatt áll.

2016. 12. 08.

Korrupcióval vádolja a macedón határőröket egy amerikai utazó

Rick Ray videójában elmeséli, hogyan kobozták el a vámosok a drónját – és nem azért, mert valami rosszat csinált, hanem mert egy kis plusz bevételhez...

2016. 11. 27.

A feledéshez való jog ellen döntött egy brazil bíróság

Advocacy

A bíróság szerint, ha engednénk, hogy személyes kérésre találatokat töröljenek a keresőmotorok, azok könnyedén digitális cenzorokká válhatnának.

2016. 11. 03.

Pakisztán 2,5 millió afgán menekült hazaküldésével fenyegetőzik

A vegyes érzelmekkel telt évtizedek után Iszlámábád kiutasítaná a szomszédból érkezett menekülteket.